1 1

Goldsboro Books

9781784971519

The Borrowed - Limited Edition

The Borrowed - Limited Edition

by Chan Ho-Kei

Publisher Head of Zeus

Genre: Crime

Publication date:

Available from:

  • Signed by the Author
  • UK First Edition
  • First Printing
  • Hardcover
  • Limited Edition

£95.00
£95.00
Sale Sold out
Rendering loop-subscriptions
Rendering loop-subscriptions

Limited Edition 250 Copies

View full details

  • Professionally Packed

    All of our books that have a dust wrapper are covered in clear protective, removable film and are packed professionally in bubble wrap and a box for shipping so that they reach you in perfect condition.

  • Book Condition & Notes

    Please note: a small strip of the "About the Author" page has transferred to the back of the tipped-in signature page, where the two pages had stuck together.

About the book

Translated by Jeremy Tiang

Six interlocking stories.
One spellbinding novel.

The year is 2013, and Hong Kong's greatest detective is dying. For fifty years, Inspector Kwan quietly solved cases while the world changed around him. Now his partner Detective Lok has come to his deathbed for help with one final case.

Where there is murder, there is humanity. This bold and intricate crime novel spans five decades of love, honour, race, class, jealousy and revenge in one of the most intriguing nations in the world.

This is the story of a man who let justice shine in the space between black and white. This is the story of Hong Kong.

About the Author

Chan Ho-Kei

Chan Ho-Kei was born and raised in Hong Kong. He has worked as software engineer, script writer, game designer and editor of comic magazines.


His writing career started with the short story The Murder Case of Jack and the Beanstalk, which was shortlisted for the Mystery Writers of Taiwan Award. He won the award the next year with The Locked Room of Bluebeard.


Chan’s first novel, The Man Who Sold the World, won the Soji Shimada Mystery Award, the biggest mystery award in the Chinese-language world, and was published in five languages.

GPSR EU Safety Information

1. Manufacturer Contact Information

Goldsboro Books Ltd - 23-27 Cecil Court, London, WC2N4EZ, enquiries@goldsborobooks.com, 02074979230

2. EU Authorised Representative Information

Easy Access System Europe - Mustamäe tee 50, 10621 Tallinn, Estonia, gpsr.requests@easproject.com

3. Safety Warnings

Not applicable

Journal & Events

  • Behind the Book: An Insight into the origins of Bitter Sweet

    Behind the Book: An Insight into the origins of...

    Rebecca McDonnell

    In her debut novel, Hattie Williams draws on twelve years inside the publishing industry to reveal its glittering friendships, hidden hierarchies, and the tangled affair that sits at the heart...

    Rebecca McDonnell

    Behind the Book: An Insight into the origins of...

    In her debut novel, Hattie Williams draws on twelve years inside the publishing industry to reveal its glittering friendships, hidden hierarchies, and the tangled affair that sits at the heart...

  • Glass Bell Award - Long List 2025

    Glass Bell Award - Long List 2025

    Goldsboro Books

    Epic Stories, Dazzling Debuts and Literary Heavyweights: Goldsboro Books Unveils 2025 Glass Bell Long List Goldsboro Books is thrilled to reveal the long list for the 2025 Glass Bell Award,...

    Goldsboro Books

    Glass Bell Award - Long List 2025

    Epic Stories, Dazzling Debuts and Literary Heavyweights: Goldsboro Books Unveils 2025 Glass Bell Long List Goldsboro Books is thrilled to reveal the long list for the 2025 Glass Bell Award,...

  • Goldsboro Books PREM1ER Book Club: Celebrating 20 years. A Testament to Excellent Storytelling

    Goldsboro Books PREM1ER Book Club: Celebrating ...

    David Headley

    What began in 2005 with just 50 members has grown into a global community of 1,500 readers and collectors. And we’re keeping it at that. PREM1ER will remain capped to...

    David Headley

    Goldsboro Books PREM1ER Book Club: Celebrating ...

    What began in 2005 with just 50 members has grown into a global community of 1,500 readers and collectors. And we’re keeping it at that. PREM1ER will remain capped to...

  • Bookseller Picks: Must-Read Irish Writers & Stories From Ireland

    Bookseller Picks: Must-Read Irish Writers & Sto...

    David Headley

    To celebrate St Patrick’s Day we asked our booksellers from our London bookshop and our Brighton bookshop to share their favourite Irish writers and stories set in Ireland. From exciting...

    David Headley

    Bookseller Picks: Must-Read Irish Writers & Sto...

    To celebrate St Patrick’s Day we asked our booksellers from our London bookshop and our Brighton bookshop to share their favourite Irish writers and stories set in Ireland. From exciting...

1 4